18 stycznia 2010

Perfect dress ?

W sobotę pojechałam do Warszawy żeby znaleźć sukienkę na bal gimnazjalny. Niestety, zawiodłam się i to bardzo... W Topshopie nie ma zupełnie nic co mogłoby przykuć moją uwagę, nie mówiąc już o Zarze czy River Island. Moją wymarzoną sukienką jest póki co TA , licytacja kończy się dziś wieczorem, miejmy nadzieję , że się uda.
Jeśli nie znajdę nic odpowiedniego, pójdę chyba w sukience, którą moja siostra miała na balu rok temu. Nie widzę żadnych przeciwwskazań. A Wam jak się podoba ?


On Saturday, I went to Warsaw to buy a dress for ball. Unfortunately, I was very disappointed. There wasn't anything in Topshop what would interest me, not to mention , Zara or River Island.At the moment, my dream dress is THIS ONE. The auction is ending up tonight, so let's hope I will win it .
If I don't find any suitable dress, I will probably wear a dress, which my sister did on her prom last year. I don't see any reasons no to do that. And you, how you like this dress ?












sukienka- Tammy
kopertówka- 2hand
buty- Carry%
bransoletki- vintage

dress- Tammy
clutch bag- 2hand
shoes- Carry%
brancelets- vintage

13 stycznia 2010

Cobalt skirt

Plany niedzielnego shoppingu w Warszawie popsuła mi pogoda, przez co byłam zawiedziona, bo w Lublinie nie ma żadnych sensownych sklepów ( oprócz 2handów ;D) a co dopiero mówić o wyprzedażach! Uwielbiam jednak dział ubrań w Tesco F&F. Ich zaletą jest to, że można znaleźć naprawdę świetne rzeczy, a kiedy jest wyprzedaż, kosztują dosłownie grosze. Spódnica wpadła w mi w ręce zupełnie przypadkiem, widziałam ją wcześniej, ale nie było mojego rozmiaru, no i kosztowała prawie 100zł. Udało mi się ją kupić za 26zł . W tym samym dniu kupiłam jeszcze długi turkusowy kardigan też z F&F za 18zł :)


My plans of the Sunday shopping in Warsaw have been spoiled by weather. I was disapointed, because apart from 2hands, there aren't any decent shops in Lublin , well, let alone sales! I quite like F&F section in Tescco. It really easy to find some fashionable stuff , and during sales you can get clothes and accesories for a song. I stambuled on that skirt really accidentally. I saw it earlier, but there wasn't my size and it cost quite a lot. I paid for it about three times cheaper. I also bought long turqouise cardigan for 4,5 E :)






spódnica- F&F%
top- next, 2hand
torebka- 2hand
bransoletka- Ko-ara
łańcuszek- 2hand
buty- george, 2hand

skirt- F&F%
top- next, 2hand
bag- 2hand
brancelet- ko-ara
chain- 2hand
shoes- george, 2hand

09 stycznia 2010

My must haves

Poszperałam dziś trochę w internecie i znalazłam takie oto cudeńka. Pochodzą z TopShopa, New Looka albo Dorothy Perkins. Na dzień dzisiejszy, są to moje must have, ale gdzie ja to znajdę w Polsce ?:( Mam nadzieję, że prędzej czy później wpadną mi w ręce podobne rzeczy w 2handzie.
Co z tych rzeczy jest Waszym numerem 1?(: Mi osobiście się strasznie podobają karmelowe botki i kwiecista sukienka.
By the way, szukam sukienki na bal i planuję tym celu pojechać do Warszawy, tylko nie wiem czy jest sens ? I trwają jeszcze wyprzedaże ? :D Liczę na odpowiedź ze strony Warszawianek :)

I looked through the Web today and found these cute things. They are from TopShop, New Look or Dorothy Perkins. They are my 'must haves' at the moment, but I don't think I will buy them in Poland ?:( I hope, that sooner or later I will find similar ones in 2hand :) Which of these do you like the most ? My favourites are the carmel boots and the floral dress .

























07 stycznia 2010

Flowers and stripes

Dzisiejszy zestaw typowo szkolny, a szkolny znaczy wygodny i luźny. Uwielbiam połączenie pasków i kwiatów. Jak mówiłam, mam obsesję na punkcie kwiecistych ubrań, więc staram się, aby występowały w każdym stroju, nawet w połączeniu z innym wzorem. Oczywiście wszystko z umiarem, żeby nie dopuścić do wyglądania jak przekwitnięta łąka.
Odwiedziłam dziś mój ulubiony 2hand, i muszę powiedzieć, że tak naprawdę kupiłam rzeczy, które od dawna były celem moich poszukiwań. Byłam skłonna zapłacić za nie sporo, a tu proszę, za niewielkie pieniądze udało mi się je kupić. Oczywiście pokaże je, jak tylko upiorę i skomponuję jakieś ciekawe sety.

Today outfit is perfect to school, beacuse it's comfortable and loose. I love flowers and stripes mixed together. As I said, I'm obssesed with floral clothes and I want them to appear in each set, even combined with different print. Obviously, I have to be careful not to look like a 'climactered' meadow.
Today, I visited my favourite 2hand and I have to say, that actually I have bought things which I have been looking for for a long time and couldn't find anywhere. I will show them soon , but as first I have to think of some interesting sets and of course, wash them :D




tunika, chusta, torba, opaska- H&M
baletki- House% ( 15zł ; D)
długi sweter- Next

Zdecydowanie za dużo H&Mu ;x


tunic, scarf, bag, headbag- H&M
ballerinas- House (3,5 Euro)
long cardigan- Next

Definitely, too much of H&M ;x

04 stycznia 2010

Hippie Monday

Wczoraj był ostatnim dniem słodkiego lenistwa, nicnierobienia i obijania się ile wlezie. Niestety, wszystko dobre co się szybko kończy i dziś zaczęła się już niestety szkoła. Do kolejnych ferii muszę poczekać jeszcze ponad 1,5 miesiąca(!), ale potem już tylko z górki : testy, trochę nauki na koniec roku i wakacje :) Mam nadzieję, że szybko mi to zleci. A jest na co czekać, bo jadę w wakacje na upragniony obóz do Londynu! Na dworze zimno, ponad -15*C. W takie dni tęskni się za gorącą pogodą i rozgrzanym słońcem. Praktycznie przez całe lato towarzyszył mi styl hippie/etno/boho. Długie, zwiewne spódnice, kwieciste tuniki, drewniana biżuteria. Tutaj prezentuję wersję zimową stylu hippie, idealna żeby rozjaśnić szare, ponure godziny spędzone w 'zamknięciu' :D
Zdjęcia robione na szybko w domu, samowyzwalaczem na dodatek. Nie no, jakoś powala.

Yestarday was the last day of the sweet laziness, doing nothing and lolling around how much you want. Unfortunately, all good thing quickly come to the end and today the school has started. I must wait over 1,5 month to the next vacation, but after them we are only going to write tests and the summer holiday are starting only 1 month later. I can't wait until holiday. This year I'm going to London, on my dream laungage camp! The weather outside is just horrible, over -15*C deegres. Days like these, I miss the warm weather and the hot sun. Actually, I wore clothes in hippie/etno/boho style for all summer. I love long , gently scraming skirts, floral tunics and wood jewellery. Here, I present winter version of hippie, to make bright grey, dark hours spent in 'the closure' :D
The photos were taken very quickly at my home. In additon, by self-timer. The quality is terrific, isn't it?




tunika/tunic- evie, 2hand
kamizelka/waistcoat- denim co, 2hand
torba/bag- H&M
opaska/headbag- H&M
biżuteria/jewellery- głownie 2hand
spodnie/trousers- Vero Moda
baletki/ballerinars- atmosphere, 2hand


Peace!

02 stycznia 2010

Powder pink& retro flowers

Pochwalę się dziś moją nową sukienką, którą już zdążyłam pokochać. Wzdychałam do niej jakieś 2-3 miesiące temu, ale wtedy kosztowała chyba 130zł i szkoda mi było tyle na nią wydać. Ostatnimi czasy, z racji wyprzedaży odwiedziłam H&M i ku mojej uciesze i zdziwieniu wisiała ostatnia sztuka i to mój rozmiar(!) za 60zł. Nawet się nie zastanawiałam nad jej kupnem. Nadaje się zarówno na jakieś wyjście- do kopertówki i obcasów, jak i do szkoły w połączeniu z legginsami, baletkami i dużą torbą.







sukienka- H&M%
kopertówka- 2hand